2-1 في (الغلامة) يتشيّد الفعل الروائي، من عدة مكونات جيولوجية منها*تأنيث المذكر في ثريا الرواية (الغلامة)*المقتبس وكيفية تفعيله روائيا..*التنصيص،الذي أقام اتصالية نصية بين النص الروائي ونصوص الآخرين ، كذلك بين النص الروائي ونصوص غير روائية للمؤلفة *الرفد الروائي والثقافي ، أعلنت عنه المؤلفة في (شكر) ثلاث مرات*التغذية عبر الأرشفة، وهي…

عالية ممدوح: بقيت ثلاثين سنة واصوات الجلادين والضحايا في ذلك السجن القريب من بيتنا في أذني، قبل ان اتمكن من كتابة الرواية. ميدل ايست أونلاين باريس – من هدى إبراهيم عالية ممدوح والأسى العراقي تعيد رواية "الغلامة" للعراقية عالية ممدوح والتي صدرت بالفرنسية الى اجواء الحياة السياسية والاجتماعية في عراق…

تعيدنا رواية «الغلامة» للعراقية عالية ممدوح، والتي صدرت بالفرنسية أمس الأول، الى أجواء الحياة السياسية والاجتماعية في عراق الستينيات الجمعة 03 شباط 2012 تتناول الرواية سيرة «صبيحة»، الطالبة التي تُعتقل وتُعذّب لارتباطها بعلاقة حبّ مع احد الشيوعيّين في بغداد، وتحديدا عقب الانقلاب العسكري في العام 1963. وقد صدرت هذه الرواية…

توظيف الحواس الخمس في رواية الغلامة لعالية ممدوح

لقد تمكنت الكاتبة عالية ممدوح عبر تكوينها ، عبر تشكيلها لرؤيا مأساوية من الخراب ، رؤيا فذة ، رؤيا عراقية خاصة وخالصة ومتداخلة النسيج ، من ان تسبر، عميقا ، غورا ، ظل يعالج ، على مدى اربعة عقود دون ان يتمكن احد من ان يسبر غوره : ذلك هو…

ثلاث نساء مِثليات تعقدهن وردة حب, وردة سرعان ما تنفرط في حوض القسوة الجاف, في حمامات دم السياسة, وعلى حفافي اليأس والجنون والاخفاق. نساء فقدن عشاقهن ايضا, إذما تتشظى الروح, حيث سوء الفهم والاحباط يعمل على الفراق والغياب والموت. نساء احببن بعضهن البعض الى حد الغيرة والنكاية, فتفرقت بهن السبل…

تخوض الروائية العراقية عالية ممدوح في التجربة العراقية المعاصرة، غائرةً حتى قيعانها العميقة محللة البنى الاجتماعية والسياسية الفاعلة في ساحة الصراع الدموي على السلطة الذي عصف بالجميع، منذ استلام العسكر للسلطة في تموز 1958 . بداية غياب العقل الحضاري العراقي الكامل وطغيان طبيعة الشخصية الريفية العراقية الطيبة ظاهراً، وشديدة القسوة…

الكتاب: الغلامة تأليف: عالية ممدوح ترجمة عن العربية: ستيفاني دوجول دار نشر "آكت سود"، 288 صفحة، 22 يورو هذا الكتاب، الذي أثار ضجة كبيرة في العالم العربي وقت صدوره عام 2000، لو أتيح نعته بمفردة واحدة، لكانت "جسارة". فالجسارة هي ما يشدد عليه تلقائياً قراء الكتاب ونقاده، جسارة المؤلفة، وجسارة…

> يشكل القمع الذي تمارسه البنى السياسية والاجتماعية على الأفراد في بعض المجتمعات موضوعاً روائياً خصباً، ما برحت الرواية تمتاح منه وترصد تمظهراته، وتعيد تشكيلها في سياق روائي غالباً ما ينطوي على إدانة للقمع، فتأتي الكتابة لتصحيح انحراف الواقع وردم فسوخه، ولو بعد فوات الأوان. وإذا كانت أداة القمع يستخدمها…

الغلامة رواية جرئية في فضح القسوة ، وفي تمجيد الجسد وتصوير المرأة القوية في حبها ومغامرتها المرأة الابدية ، عشتار العراق التي ترتفع وتسمو دائما فوق جروف الدم والموت ورياح الخوف والجنون دقة اللغة في رواية الغلامة تسحب الدم من العروق هذه رواية رغم قتامتها علامة فارقة من العلامات المضئية…