رواية «الغُلامة» تصدُر بالفرنسية

تعيدنا رواية «الغلامة» للعراقية عالية ممدوح، والتي صدرت بالفرنسية أمس الأول، الى أجواء الحياة السياسية والاجتماعية في عراق الستينيات الجمعة 03 شباط 2012 تتناول الرواية سيرة «صبيحة»، الطالبة التي تُعتقل وتُعذّب لارتباطها بعلاقة حبّ مع احد الشيوعيّين في بغداد، وتحديدا عقب الانقلاب العسكري في العام 1963. وقد صدرت هذه الرواية…

ليلة القيامة ..؟؟ ………قراءة في رواية الغلامة / عالية ممدوح

لقد تمكنت الكاتبة عالية ممدوح عبر تكوينها ، عبر تشكيلها لرؤيا مأساوية من الخراب ، رؤيا فذة ، رؤيا عراقية خاصة وخالصة ومتداخلة النسيج ، من ان تسبر، عميقا ، غورا ، ظل يعالج ، على مدى اربعة عقود دون ان يتمكن احد من ان يسبر غوره : ذلك هو…

الغلامة – جنان جاسم حلاوي – النهار

ثلاث نساء مِثليات تعقدهن وردة حب, وردة سرعان ما تنفرط في حوض القسوة الجاف, في حمامات دم السياسة, وعلى حفافي اليأس والجنون والاخفاق. نساء فقدن عشاقهن ايضا, إذما تتشظى الروح, حيث سوء الفهم والاحباط يعمل على الفراق والغياب والموت. نساء احببن بعضهن البعض الى حد الغيرة والنكاية, فتفرقت بهن السبل…

تشوه بنية الإنسان في البيئة العربية المغلقة والقامعة سلام ابراهيم

تخوض الروائية العراقية عالية ممدوح في التجربة العراقية المعاصرة، غائرةً حتى قيعانها العميقة محللة البنى الاجتماعية والسياسية الفاعلة في ساحة الصراع الدموي على السلطة الذي عصف بالجميع، منذ استلام العسكر للسلطة في تموز 1958 . بداية غياب العقل الحضاري العراقي الكامل وطغيان طبيعة الشخصية الريفية العراقية الطيبة ظاهراً، وشديدة القسوة…

مقال “بوكس” رواية عالية ممدوح الصادمة، التي خضعت للمنع في معظم البلدان العربية، تبيح الكلام لامرأة تعرضت للاغتصاب والتعذيب من جانب النظام البعثي في سنوات 1960.

الكتاب: الغلامة تأليف: عالية ممدوح ترجمة عن العربية: ستيفاني دوجول دار نشر "آكت سود"، 288 صفحة، 22 يورو هذا الكتاب، الذي أثار ضجة كبيرة في العالم العربي وقت صدوره عام 2000، لو أتيح نعته بمفردة واحدة، لكانت "جسارة". فالجسارة هي ما يشدد عليه تلقائياً قراء الكتاب ونقاده، جسارة المؤلفة، وجسارة…

الكاتبة العراقية عالية ممدوح في روايتها “الغلامة”: الفتاة المهزومة تنكفئ على ذكرياتها الأليمة – سلمان زين الدين

> يشكل القمع الذي تمارسه البنى السياسية والاجتماعية على الأفراد في بعض المجتمعات موضوعاً روائياً خصباً، ما برحت الرواية تمتاح منه وترصد تمظهراته، وتعيد تشكيلها في سياق روائي غالباً ما ينطوي على إدانة للقمع، فتأتي الكتابة لتصحيح انحراف الواقع وردم فسوخه، ولو بعد فوات الأوان. وإذا كانت أداة القمع يستخدمها…

الغلامة – محي الدين اللاذقاني صحيفة الشرق الأوسط اللندنية

الغلامة رواية جرئية في فضح القسوة ، وفي تمجيد الجسد وتصوير المرأة القوية في حبها ومغامرتها المرأة الابدية ، عشتار العراق التي ترتفع وتسمو دائما فوق جروف الدم والموت ورياح الخوف والجنون دقة اللغة في رواية الغلامة تسحب الدم من العروق هذه رواية رغم قتامتها علامة فارقة من العلامات المضئية…

المحبوبات والتشهي.. سرد متدفق لايمهل القارئ… أوزة عراقية تغني مذبوحة – علي نجيب إبراهيم

حين قرأت رواية "المحبوبات" لعالية ممدوح تبيَّنتُ ملامحَ أسلوبٍ خاصّ دفعني دفعاً قويّاً إلي اختبار الأدوات النقدية التي أستخدمها في تحليل النصوص الروائية وفق المنهج الجمالي. ولعلَّ أهمَّ ما يجذب الانتباه من هذه الملامح أنَّ الكاتبة تُثير قضيَّةً من خلال جُملةٍ وامضة لاتلبث أن تقودُكَ، وهي تُخاطِبكَ بِلُغة صريحة غير…

«التشهي» روايتها الجديدة … عالية ممدوح تبحث عن العلة الخفية للمرض العراقي – محمد برادة الحياة – 21/06/07

على غرار روايتها السابقة «المحبوبات» (2003)، التي تتخذ من أوروبا - المنفى فضاء لها، تختار عالية ممدوح في روايتها الجديدة «التشهي» (دار الآداب، 2007)، أجواء مُشابهة لشخوص فقدوا البوصلة وسط مناخ العولمة وتبدّل الأنظمة الاقتصادية والأخلاقية، فيما تظل ذاكرتهم ومشاعرهم مثقلة بأصداء الجراح النازفة من جسد وطنهم العراق الغارق في…

اللعبة الإيروتيكية وتحولات التخييل السردي في رواية «التشهي» لعالية ممدوح – أسامة غانم

في رواية "التشهي" (دار الأدب -2007) للعراقية عالية ممدوح، يظهر الفعل الجنسي على انه عنصرا إنسانيا فعالا، في استراتيجيات السرد، وفي الايروتيكية، ويساهم في صنع المعاني المختلفة المتفرعة منه: السياسية، السوسيولوجية، التاريخية، الأيديولوجية، وهنا بالذات تبرز السياسية التي كانت متوازية و متداخلة ومضمرة للفعل الايروتيكي، كل ذلك يشتغل عبر الذاكرة…

كسرالقيود الحريرية والحديدية في كتابة المرأة – 3) – وكالة أخبار المرأة

مصطلح الجرأة حين نصف به عملا أدبيا وخاصة العمل الذي تكتبه المرأة فإننا نعني به أن الكاتبة فكت عن أصابعها وفكرها قيودا حريرية وحديدية كثيرة وهي تكتب، لكن مفهوم الجرأة يختلف من كتابة إلى أخرى ومن مجتمع إلى آخر ومن متلق إلى آخر أيضا، فكلمة "أحبك" مثلا في كتابة المرأة…

كتاب الرغبة (14): العجز – الدكتور ياسر ثابت

هذه رحلةٌ إلى أعماق الأرواح المطلية بالذل كابوسٌ موغلٌ في المنافي، حيث تنمو إحباطاتٌ مثل الطحالب فوق سطح حياة بطل رواية "التشهي"، لتطغى على تجاربه وذكرياته مع أسرته وإخوته وبلده ويساره ونسائه وشبقه وترجماته وحين يفتح البطلُ صندوقَ التذكر، يلتهمه الأسى الدائم الذي لا شفاء له منه تبدأ رواية العراقية…

عالية ممدوح تتشفي بالتشهي معالجة القدر الذكوري بامتيازات الأنثي – رؤوف مسعد

التشهي ؛ آخر اعمال عالية ممدوح ( دار الآداب -2007 ) خطوة مختلفة في حركة عالية الروائية, انها هنا تعالج قدراً ذكورياً بامتياز. وحينما اقول قدر فانا اعني هذا المعني بالدقة. فعنة الذكر او اختفاء ذكورة الذكر تكون مثل القدر الاغريقي لا راد له!اما التشفي فهو ما عبرت عنه بصراحة…

عالية ممدوح في ( التشـّهي) العالم.. شهوة واحدة – صادق الطريحي

يشكل الجنس في المجتمع الشرقي أحد المحرمات التي لا يمكن الحديث عنها ، رغم أنه يشكل الجذر الأساس لتغيرات السلطة ولدراما الحروب في المنطقة. وعلى الرغم من أن الأدب العربي والمجتمع الاسلامي ، قد سمحا بتناول الجنس جماليا ، وبخاصة في القرن الرابع الهجري ، إلاّ أن الذائقة السياسية للسلطة…

لن أموت مبكراً – عالية ممدوح

كتبت لي شادية عالم تقول: إنني بانتظار يوميات عمتك كما وعدت في أحدى المقالات. كأن عمتي لا تمتلك الا أرضاء رغبات صديقتي، جل صديقاتي. عمتي اليوم تتعثر بالجثث في المنام واليقظة. قبل قليل حادثتها بالهاتف بعد الاحداث الدامية التي وقعت في الأعظمية. قلت لها، مرت ثلاثة أعوام على الاحتلال والحرب…

فيلم العبقري – عالية ممدوح

ـ1ـ شريط العبقري للمخرج المسرحي البريطاني البارز مايكل جراندج، ليس جماهيريا، فالقاعة شبه خالية فربما بسبب الإجازات أيضاً. وقد كتبت الصحافة عنه أنه مملل، ورتيب وشاق ولن يحبه الكثير من الناس. هذا المخرج يُنظر إليه بإكبار كونه، مازال ينبش في قيعان الأدب الأميركي مفككاً حيوات المهانيين والمنسين من الكتاب، فيعيد…