لو بقيت الروائية الفرنسية مارغريت دوراس (1914 - 1996) على قيد الحياة لكانت بلغت في الرابع من نيسان المقبل المئة عام، وها هي فرنسا تحتفل بذكرى مئوية ولادتها بسخاء كبير يجعل تلك البطلة العصرية التي اطلت على الشهرة والنجاح بقلمها وجرأتها وجمالية عالمها الذي بنته من حجارة ذكرياتها الصاخبة في…
لو أخذنا في الاعتبار الأسباب التي سمحت للكاتبة الكندية أليس مونرو الفوز بجائزة نوبل للآداب لهذا العام، لتحتّم علينا ربما الإقرار بأنّ الإنصاف كان يقتضي أن تتقاسم الجائزة مع كاتبة أخرى هي الفرنسية آني أرنو. فهي شأن أليس مونرو، كاتبة قصة قصيرة (نصوص تتأرجح بين القصة والرواية). وهي، مثل مونرو…
بعد أن حصدت أليس مونرو معظم الجوائز الأدبية المرموقة في كندا ولأكثر من مرة، وبعد أن أضافت نتاجاً قصصياً متميزاً للقارئ في كندا والعالم، حصلت مؤخراً على جائزة «مان بوكر انترناسيونال برايز» وذلك احتفاء بصنيعها الإبداعي المتميز والمتواصل حتى اليوم. ويذكر أن الكاتبة حازت على اهتمام النقاد وإعجاب القراء منذ…
تُعد الروائية التركية أليف شفق من أهم ممثلي الرواية التركية الحديثة أو المعاصرة، وقد حازت على كل الجوائز الأدبية الشهيرة في تركيا وهي لم تبلغ بعد سن الثلاثين. ودخلت الأضواء والشهرة من أبواب عدة: أولاً بعد روايتها "لقيطة استانبول"(صدرت بالعربية عن منشورات الجمل)، التي أدت إلى محاكمتها بتهمة سبّ الهوية…
لطالما كان الحب موضوعا رئيسيا في الأدب، وكتبت حوله الكتب والروايات والأشعار. وحين تكتب المرأة العربية عن الحب وتجيد فن البوح وسرد التفاصيل فإنها تجابه بالكثير من النقد وربما العداء والمنع. اليوم أحببنا أن نعترف لهؤلاء الكاتبات بأهمية ما قدمنه لنا ونحيي قوتهن وشجاعتهن على ممارسة الأدب بحرية. 1-علياء ممدوح…
روائية، أستاذة جامعية، مذيعة... هذه بعض النشاطات التي تمارسها الكاتبة المصرية سحر الموجي، عدا عن كونها عضواً في حركة «9 مارس» المطالبة باستقلال الجامعات، ومشرفة على ورشات عدة للكتابة. الموجي التي لا تكتفي بالعمل في خط واحد، وتحرص على المساهمة في شكل فعّال في كل الحقول الفنية والثقافية المتاحة، ترى…
المعمارية العراقية العالمية.. لاتحب عبارة الحل الوسط لندن: «جميلة حلفيشي» زها حديد اسم غني عن التعريف. هي رائدة في مجالها، لافتة بتصاميمها، إلى حد حدا بالبعض أن يشبهها بـ«ليدي غاغا» الهندسة المعمارية. لكن يبقى أبلغ ما وصفت به ما قاله عنها زميلها في المهنة، فرانك غيري: «إنها قوة مدهشة.. جاءت…
رسائل متفجرة وملتهبة كتبتها الرسامة المكسيكية العالمية فريدا كاهلو صدرت مطلع هذا الشهر في بلدها كذلك في نسخة فرنسية عن "دار كريستيان بورجوا" في باريس، وهي تنشر حالياً وتزامناً مع كتب عديدة عنها وعن فنها وسيرتها الذاتية بمناسبة مرورمئة عام على ولادتها. واذا كانت هذه المئوية قد حرضت وشجعت على…
تصرّ الكاتبة والباحثة رجاء بن سلامة، أستاذة التعليم العالي والمحلِّلة النفسانية التونسية ومديرة موقع الأوان الإلكتروني، على تجديد النظر بجرأة وتبصُّر كبيريْن في قضايا المسكوت عنه التي تَمورُ داخل ثقافتنا العربية الإسلامية سواء في مدوّناتها الأدبية أو الفقهية. وقد أصدرت في هذا الشأن مجموعة من الكتب منها «الموت وطقوسه من…
«لم يحدث هذا في بيت أهلي/ بالتأكيد ليس بين من ظننت أنهم يعرفوني/ حياتي التي فشلت دائماً في لمسها/ في أن أجد صورة لي معها/ بجانبي على نفس السرير/ تفتح عينيها بعد غيبوبة طويلة». في ديوانها «حتى أتخلّى عن فكرة البيوت»، تتخلى إيمان مرسال عن آخر ظلال القصيدة الحرة، تستكشف…
(من الصعب عليَّ أن أدرك ما هو الشعر بالضبط، لكني أعرفهُ قريبا اليَ كنفسي، جوهرياً كالماء، صديقاً افتقده دائماً، بيتاً ألجأ اليه واهتم بتأثيثه وتجديده. بالنسبة لشكله، هو خلية أميبية لا شكل معين لها. اما بالنسبة للمضمون فكل شيء يصلح للشعر اذا توفرت المهارة. بقدر تعلق الأمر بي، لا يدعو…
قبل خمسة وعشرين عاماً، أجرت الصحافية الايطالية ليوبولدينا بالاتا ديللاتوري حوارات طويلة مع مؤلفة "العاشق" و"هيروشيما جيبي" مارغريت دوراس، ونشرت في " لاستامبا" عام 1987 وقد صدرت ترجمة هذه الحوارات إلى الفرنسية عن "دار سوي" باريس. 190 صفحة. ويبدو ان الصحافية جهدت طويلاً لإقناع دوراس بإجراء اللقاء، التي كانت منهمكة…
تخفّت في زيّ رجل لتدخل خان الخليلي في القاهرة، فكانت أول امرأة تتدرب على يد صانعي الحلى في أحد أعرق الأسواق في الشرق. بدأت من النقطة الصفر ووصلت إلى العالمية، حتى باتت لها سلسلة من المتاجر حول العالم وشركة تحمل اسمها يعمل فيها مئة وسبعون موظفاً، فاندرج اسمها، عام 2007،…
نديم جرجوره «من بين ممثلات هوليوود، هي بالتأكيد أكثرهنّ لغزاً، وأكثرهنّ موهبة أيضاً». هكذا يصف الصحافي الفرنسي فابريس روسّولو الممثلة الأميركية جوليان مور، في مقالته المنشورة في الصحيفة الفرنسية اليومية «ليبراسيون»، بتاريخ 4 حزيران 2011. وصفٌ يكاد يكون الأنسب لشخصية سينمائية تمتدّ حكايتها مع الشاشة الكبيرة على مدى ربع قرن.…
فيينا ـ من نائل بلعاوي: لا شيء سوى الكتابة... لا استطيع العيش أو اصطياد ما يمكن للحياة أن تعرضه عليً من متع صغيرة ألا: حين اكتب، حين تأخذني حروف النص المنتظر أو المشتهى الى عوالم أنتظرها وأشتهيها ولا أعثر عليها الا هناك: في الكتابة وحدها، فلا شيء يملك تلك القوة…
اقترن اسمها بـ «جيل» سعى إلى كتابة قصيدة سردية تدير ظهرها للبلاغة وتمتدح مفردات الحياة اليومية، لكن الطموحات الذاتية أفردت لكل واحد سياقاً خاصاً. ديوانها الجديد «حتى أتخلى عن فكرة البيوت» (شرقيات/ التنوير) خطوة إضافية في ترسيخ هذا السياق من السرد، تنشأ قصائد إيمان مرسال (1966). ربما علينا أن نحدد…
في الصفحة الأولى من رواية «زينب وماري وياسمين» للروائية العراقية ميسلون هادي (المؤسسة العربية للدراسات والنشر)، تدخل ياسمين بطلة الرواية وراويتها على أسرتها الحقيقية واضعةً حجاباً على شعرها، رافضة أن تخلعه. وفي الصفحة الأخيرة من الرواية، ترفض أن تتوقف لأخذ حجاب ابنتها زينب وقد نسيته في مدرسة ذوي الحاجات الخاصة.بين…
تقف الدكتورة ألفة يوسف صاحبة المؤلفات الغزيرة والمواقف الفكرية والتأويلات الدينية المختلفة مع السائد في الكثير من الأحيان، على مسافة من الجميع، لكن ذلك لم يمنعها اليوم أن تبقى سجينة بيتها في تونس بسبب وجود حراسة خاصة بها، وتهديدها بالقتل من قبل الجماعات الدينية المتطرفة، لكنها رغم كل ذلك تكتب…
تعيش الكاتبة النمسوية الحائزة جائزة نوبل إلفريده يلينك ( مواليد 24/10/1946) في عزلة تامة، لا يصلها بالعالم سوى جهاز الكمبيوتر الخاص بها. لم تعد يلينك تجري حوارات صحافية، لا سيما مع الصحف الألمانية، ولم تعد تظهر ايضاً في لقاءات عامة. تتواصل مع العالم عن طريق صفحتها الإلكترونية، وعبر ما تنشره…
تشكل الكاتبة سفلتانا أليكسيفيتش اليوم واحدة من أبرز كاتبات الأدب الروسي المعاصر، على الرغم من أنها خلال ثلاثين سنة من الكتابة، لم تصدر سوى خمس روايات، لكنها كانت كفيلة بجعلها من أهم روائيات العالم. منذ سنتين طرح اسمها كواحدة من المحتملات بالفوز بنوبل للآداب، وقد وصل اسمها هذا العام إلى…