إلى روما مع حبي

عالية ممدوح 1 قاعة السينما صغيرة قياسا لغيرها الواقعة في الحي اللاتيني، ففيلم وودي ألن "إلى روما مع حبي" بدأ عرضه في اوائل حزيران الماضي، يومها كنت في مونتريال وحين عدت كان يعرض فترة الصيف في الساعة الثامنة والنصف مساء فقط. والحل، سألت الموظفة التي تعرفني من ادماني على قاعات…

النساء يحببن أكثر

عالية ممدوح 1 في كثير من الأحيان حين أقرأ كتابا، رواية أو مجموعة من القصص القصيرة أشعر ان مؤلفتها بالذات تريد أخذي معها إلى خلوة للجنينة الخلفية من الماضي، من البلد، من ذلك الندى الذي مشط شعرها وشعري في أحد الأيام من العمر الذي كان جارفا فجرف في طريقه الحصى…

أسابيع الحديقة رواية الكتابة في الهواء الطلق

عالـية ممدوح 1 خوان غويتيصولو ، روائي وكاتب ، ناقد ومترجم وباحث اسباني ، متعدد الإقامات ، لكنه منذ سنين اختار العيش في مدينة مراكش المغربية . أحاول على قدر ما أستطيع الوصول لكتبه المترجمة للعربية . في العام 1990 صدر عن دار توبقال للنشر في الدار البيضاء : ""…

في رواية رقص للناقد معجب الزهراني – عالية ممدوح

1 «» فقط كنت أتساءل عما إذا كان الحب المتجه إلى شيء واحد ، أو شخص واحد هو ما يناسب البشر . فالفقيه الاندلسي العاشق أدرك قبل غيره أن الطاقة تشع من نجوم بعيدة لتؤالف بين بعض الكائنات في أوقات مخصوصة فلا يستطيع أحد ردها «» . معجب الزهراني قرر…

فيلم : ياطير الطاير… تقلبات موهوب حتى النجومية

عالية ممدوح ـ 1 ـ كانت جارتي تبكي . لم أر أو أحسب دموعها ، لكنها كانت تشهق وتنزع عويناتها ، تمسحها لكي ترى أفضل . أنا غرغرت عيني ، ثم بلعتها كما بلعت دموعا غزيرة غيرها على بلدي وغزة و.., بكاميرا كانت تتحرك من مخيم اللاجئين حيث كان الفلسطيني…

العراقي محمد خضير ؛ ووصايا الكتابة

عالية ممدوح 1 هو ، محمد خضير الكاتب العراقي الوفي لكبرياء وصاياه في القصة القصيرة وتعدد الأجناس الكتابية ، وفي جميع كتبه وبدون استثناء. يعيش في مدينة مزعجة ومدهشة في طريقة إصابتها للهدف؛ الحياة الجوانية بالمعنى المعرفي والروحي للإرث الذي طوقته به البصرة. كم انجبت هذه المدينة من السياب ومحمود…

نزيه خاطر: جمهورية الأعداء – كاتبة عراقية – عالية ممدوح

كتاب النحاتة والباحثة والأكاديمية اللبنانية نادين أبو زكي «نزيه خاطر جمهورية الأعداء» الصادر عن دار النهار باللغة الفرنسية، وترجمة نهلة بيضون شديد النفاسة. كتاب عملتُ في صفحاته وسطوره خطوطًا وهوامش وتعليقات شتى. كتاب شغف بلذة الكتابة ذاتها وكتاب تتلمس فيه أملاح الصداقة، كما نقول: بيننا الخبز والملح والحبر، بين صديقين…

نبعث على الحسد، نحن – عالية ممدوح

- 1 - لا شيء نافعاً في الحروب، لا السكوت ولا الكلام الماسخ، ولا الارغام على سماع الخطب التي تخشبت وصارت لا تطاق. القشعريرة، والرعدة وكل هذه الابادات الفاجرة وما علينا الا التحدث وبدون انفعال أو شطط، علينا ان نحاول كيف نتعلم ذلك، الكتابة عن الحرب، حروبنا كلها، الحرب على…

الشاعرة الفلسطينية مي الصايغ: ليت هنداً لم تَعد – عالية ممدوح

1 قبل الحرب الأهلية اللبنانية وبيروت كانت حاملة كتاب أسرارنا وسردياتنا، حروبنا وغرامياتنا، ازدواجياتنا وانتحاراتنا، وجميع تلك المرجعيات الثفافية والسياسية. شاهدتها وسط إحدى المظاهرات الحاشدة وعنوانها، فلسطين: الشاعرة مي الصايغ. كانت وحدها مظاهرة تخطف الأبصار بشحنة آسرة من الجمال الذي كان يجري منها في تشكيلة من السحر واللغة، اللغات الفصحى…

ملل آخر العام – عـالية ممـدوح

1 حضر ذلك الصديق ببالي وإيقاع انقضاء العام يوشك على الاكتمال ، فقد بقي يستجمع كل انتظاراته لكي يصل اليوم الأخير، وينتهي منه . كان يريد القبض عليه بيده ، ودق رأسه في أرض الأبدية ، فلا ينطق بكلمة ، ولن يتلقى جوابا . ظل يبغض ، وصدق اللحظات الختامية…

مفاوضات مع الموتى – عالية ممدوح

- 1 - (أين عسانا ان نجد الجمال بوضوحه الجلي وتفسيراته الواسعة سوى في الفن ؟ واذا تتبعنا هذا السياق الفكري حتى نهايته وصلنا إلى نتيجة، أنه حتى الانحراف الجمالي عن البعد الأخلاقي ينطوي في ذاته على بعد أخلاقي) ليس بوسعنا الركون إلى مراتب أخلاقية كمواضيع الوفاء والصدق والشجاعة والأمانة…

متحف في كتاب… تاريخ فن العمارة العراقية في مختلف العصور – عالية ممدوح

1 هذا الكتاب ، أتمنى بشغف حقيقي لو ينتسب إليه كل طالب جامعي يدرس الهندسة المعمارية ، والفنون والآداب. إن يستدعيه أساتذة ومن بقي منهم في العراق المهجور للاحتفاء به كقيمة تاريخية ، مفهومية، معرفية وسياسية، معمارية وثقافية من اثرى ما قرأت. مؤلف هذا المجلد الأثير للمهندس العراقي الدكتور شريف…

ما بعد العدمية – عالية ممدوح

1 كلما أبدأ بكتابة رواية جديدة أعود إلى هذا الكتاب الآسر "فن الرواية" للكاتب التشيكي ميلان كونديرا الصادر في طبعتيه المتوالتين الصادرتين وفي عام واحد 1999 عن دار شرقيات في القاهرة، بترجمة شديدة الدقة فهو يترجم عن لغة ثالثة، الفرنسية ثم الانكليزية فدخل في مصفاة لغوية اجتازها بدون اغتراب في…

لندن.. فْليكُن.. – عالية ممدوح

1 للقطارات رائحة تختمر دون علمك بين الخياشم والضلوع، ما بين الوداعات القصيرة، والمصافحة العجولة والتلويحة التي تزداد اتساعاً. التلويحة لا تكف عن الازدحام، تلوح بها لنفسك، لتلك السيدة التي كانت تعيش ما بين برايتون ولندن وكاردف في عهد مضى، ويجدر بها أن تنظر في اكتراث للسنين الطويلة، الطويلة التي…

وسؤال العالم الرواية العربية – عالية ممدوح

1 تقدم الناقدة اللبنانية البارزة الدكتورة يمنى العيد في كتابها الجديد الصادر هذا العام عن دار الفارابي في بيروت : الرواية العربية : المتخيل وبنيته الفنية . مجموعة دراسات وبحوثا شاركت فيها في مؤتمرات عربية أو دولية . قسم الكتاب إلى فصول ثمانية وكل فصل يحمل عنوانا اساسيا تمهد له…

مصر رواية الروايات – عالية ممدوح

  1 ثأرت مصر لعراقيتك المذلة المهانة ، ثأرت للعراق المحتل ، الموجوع ، المنهوب ، الخائر ، المنتهك والمحتضر . ثأرت مصر لتلك العراقية الخسرانة ، المهزومة ، الجزعة ، الافلة ، السوداوية ، التشاؤم لديها واقع حال وجينات وراثية . الحدث لا يروى ، وعلينا أن نجد اسما…

الشاعر وليد جمعة – عالية ممدوح

-1- سألت الصديق الكاتب والباحث العراقي عبدالامير الركابي عن الشاعر العراقي وليد جمعة. كان صوتي كالمولدة الكهربائية: ذبذبة بين ونين عراقي وبين ما لا أعرف كيف أبحث عنه لدي الركابي. - وليد جمعة، هه، هو ما غيره، صديقك، تعرفه هل هو جني؟ أي أعرف هو شاعر بس هذا لقب مرقع…

لا طعم – عالية ممدوح

1 كل يوم أقول، سأكتب عن كل هذا لكنني كنت أغلط في عد الجثث. كنت لا أعرف، لا أتذكر. كنت أنسى. لا أحد يقف بجوار الجثة، الجثث. لم أر أعمدة أو خيما ولا خرائب. صارت للجثث عادات وأصول. كانت تسعى أن تظل وحيدة في العراء، في الساحات العامة وأمام الله…

في تأمل المرض – عالية ممدوح

- 1- ؟ بوسعي الكتابة والتحدث عن كتاب "بوذية الزّن والتحليل النفسي" تأليف إريك فروم، د.ت سوزوكي وريتشارد دي مارتينو بترجمة غاية في الغنى والعمق لمحمود منقذ الهاشمي، الصادر عن دار أزمنة، عمان (الأردن) صاحبة الاختيارات الباهرة في النشر والترجمة بذكاء وإبداع صاحبها الروائي المميز إلياس فركوح. ربما، أظل وطوال…