Venez passer ” Une heure avec… Alia Mamdouh ” aux rencontres littéraires de l’IMA, au “Festival Les Arabofolies”
DATE : Samedi 9 mars 2019
LIEU : Institut du Monde Arabe (Paris 75005)
HORAIRE : 16h30 à 17h30
TARIF : invitation entrée libre dans la limite des places disponibles
ATTENTION : événement terminé !
Coup de cœur ! pour Alia MAMDOUH invitée
des Rencontres littéraires de l’IMA au “Festival Les Arabofolies”
« Les Arabofolies » de l’Institut du monde arabe à Paris, c’est un merveilleux festival au programme foisonnant, par une scène musicale exceptionnelle, des concerts de musique, des spectacles,
de la littérature, du cinéma, un forum, inaugurée, par la Journée internationale des femmes et du thème Résistances.
Un rendez-vous attendu, car il a lieu trois fois par an, pendant dix jours, au printemps, en été et en automne. L’occasion de faire de fantastiques découvertes avec des coups de cœurs pour des artistes de renommée internationale. F.Guemiah.
« Une heure avec Alia Mamdouh aux rencontres littéraires de l’IMA, c’est une invitation
à entendre en dialogue avec Sylvie Tanette, journaliste, critique littéraire et modératrice de la rencontre, Alia, une des auteure arabe de recueils de nouvelles, d’une chronique de la vie littéraire
arabe et de plusieurs romans, traduits en plusieurs langues ainsi que les lectures par la comédienne Farida Rahouadj, autour du roman « La Garçonne ».
Célébrée, acclamée par la critique littéraire et le public, Alia Mamdouh est lauréate du prestigieux Prix Naguib Mahfouz pour le meilleur roman arabe “Mahmboubate” (Les biens-aimées) en 2004.
Elle a dirigé le magazine Alrâsid de 1975 à 1980 avant de s’expatrier à Beyrouth, Rabat et enfin à Paris où elle vit actuellement. Les romans de Alia Mamdouh, La Naphtaline(1996), La Passion (2003) et La Garçonne (2012) ont été traduits en français et publiés chez Actes Sud.
—-
La Garçonne
Dans La Garçonne, Sabiha est une jeune femme originaire du Sud de l’Irak,qui poursuit ses études
à la faculté des lettres de Bagdad. Arrêtée le lendemain du coup d’État de février 1963,
en raison de sa liaison amoureuse avec Badr, un militant communiste, elle est affreusement torturée et violée par ses geôliers ; à sa sortie de prison, brisée, elle découvre qu’elle est enceinte et que Badr a été tué. Commence alors une longue confession de Sabiha où sont dénoncés l’archaïsme, l’hypocrisie, la cruauté, le machisme qui ravagent la société irakienne, et que la répression politique ne fait qu’ancrer davantage dans les moeurs. La narratrice dévoile parallèlement ce qui la rattache encore à la vie : sa recherche éperdue du plaisir sexuel, ses amours avec ses amies Hoda et Hijran, ses liaisons passionnées mais toujours insatisfaites avec des hommes de passage…
Salué par la critique à sa parution en 2000, ce roman à la fois sensuel, lyrique et corrosif a été interdit à la diffusion dans la plupart des pays arabes. Il est souvent cité dans les études sur l’érotisme dans la littérature arabe contemporaine, et notamment sur l’homosexualité féminine.
—-
Rencontres littéraires de l’IMA à la bibliothèque
“Une heure avec… Alia Mamdouh”
Sylvie Tanette
Journaliste et critique littéraire, Sylvie Tanette a travaillé pour la chaîne culturelle de la Radio suisse romande, ainsi qu’au magazine L’Hebdo de Lausanne et au quotidien Le Temps de Genève.
En France elle a collaboré au Monde des livres et à France culture. Elle est actuellement critique littéraire aux Inrockuptibles. Sylvie Tanette est l’auteure du roman Amalia Albanesi , du recueil d’entretiens À Nos aïeux et de la nouvelle Le jour où j’ai rencontré Gisep R.
Farida Rahouadj
Comédienne, elle a interprété au théâtre, Victor Hugo, Jean Genet ou Euripide.
Elle joue dans Le malentendu d’Olivier Desbordes, dans Um Kulthum, tu es ma vie
d’Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre et dans L’autre Proust, une adaptation de Marcel Proust.
A la télévision, elle joue notamment dans Le bureau des légendes d’Eric Rochant et dans
L’art du crime de Charlotte Branstrom. Au cinéma, elle travaille avec Bertrand Blier, Alix Delaporte, Nicolas Castro, Karim Bengana et Mohamed Hamidi. En 2018, elle a le rôle principal dans Convoi exceptionnel de Bertrand Blier.
—–
Les rencontres littéraires de la BIMA
Tous les samedis à la bibliothèque de l’Institut du monde arabe, niveau -1
Dédicaces du livre à l’issue de la rencontre.
—–
Avec le soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère sous l’égide de la Fondation de France
« Les rencontres littéraires bénéficient du soutien de la Fondation Jean-Luc Lagardère
qui réaffirme ainsi son engagement profond en faveur de la diversité culturelle.
Depuis 2013, la Fondation Jean-Luc Lagardère est associée à l’Institut du monde arabe
pour valoriser et diffuser en France la littérature arabe à travers un Prix qui récompense
chaque année l’œuvre d’un écrivain ressortissant de la Ligue Arabe.